-
1 slade
-
2 landside
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > landside
-
3 slade
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > slade
-
4 landside
зона общего доступа
Применительно к Олимпийскому аэропорту данный термин относится к зонам со свободным неконтролируемым доступом, открытым для широкой публики.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
landside
Referring to an Olympic airport, this term that describes the unrestricted areas or front of house areas that are open to the general public.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
полевая доска
боковина
Часть корпуса плуга, передающая боковую нагрузку корпуса на стенку борозды.
Детали корпуса плуга
1 - стойка; 2 - башмак корпуса; 3 - лемех; 4 - отвал; 5 - грудь отвала; 6 - крыло отвала; 7 - перо отвала; 8 - полевая доска; 9 - пятка полевой доски; 10 - углосним.
[ ГОСТ Р 50694-94]Тематики
Синонимы
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > landside
-
5 landside
Большой англо-русский и русско-английский словарь > landside
-
6 landside
полевая доска, лыжа опорная -
7 swathboard
1) Техника: полевая доска (косилки)2) Макаров: отгребная доска косилки, полевая доска косилки -
8 frog
башмак корпуса (плуга)
Часть корпуса плуга, к которой крепится лемех, отвал и полевая доска.
Детали корпуса плуга
1 - стойка; 2 - башмак корпуса; 3 - лемех; 4 - отвал; 5 - грудь отвала; 6 - крыло отвала; 7 - перо отвала; 8 - полевая доска; 9 - пятка полевой доски; 10 - углосним.
[ ГОСТ Р 50694-94]Тематики
EN
FR
лягушка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
frog
Any insectivorous anuran amphibian of the family Ranidae, such as Rana temporaria of Europe, having a short squat tailless body with a moist smooth skin and very long hind legs specialized for hopping. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
перекрещивание проводов в схеме
транспозиция
1. Взаимная перестановка групп каналов в линейном спектре.
2. Перевод низкочастотных цепей из одного кабеля в другой при двухкабельной системе.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > frog
-
9 divider board
Макаров: делитель, отгребная доска (косилки), полевая доска (косилки) -
10 gatherer board
Макаров: делитель, отгребная доска (косилки), полевая доска (косилки), щиток-уширитель (подборщика) -
11 swathboard
с.х.отводная доска; полевая доска (косилки) -
12 land-side
Большой англо-русский и русско-английский словарь > land-side
-
13 landside
land-side
1> _с-х. полевая доска (плуга)
2> _с-х. стенка плужной борозды -
14 landside
1) полевая доска
2) <agric.> лыжа опорная -
15 grass board
Техника: полевая доска (косилки) -
16 land-side
['lændsaɪd]1) Общая лексика: полевая доска (плуга), стенка плужной борозды2) Железнодорожный термин: левый (край детали)3) Автомобильный термин: левый (о детали или стороне трактора) -
17 landside
1) Авиация: привокзальная площадь (аэропорта)2) Техника: полевая доска (плуга)3) Строительство: наземный4) Лесоводство: стенка плужной борозды5) Транспорт: зона общего доступа (аэропорта)6) Макаров: берег, прибрежная полоса -
18 landside plate
Сельское хозяйство: полевая доска (плуга) -
19 stub landside
Сельское хозяйство: укороченная полевая доска -
20 swath board
Сельское хозяйство: полевая доска
- 1
- 2
См. также в других словарях:
полевая доска — боковина Часть корпуса плуга, передающая боковую нагрузку корпуса на стенку борозды. Детали корпуса плуга 1 стойка; 2 башмак корпуса; 3 лемех; 4 отвал; 5 грудь отвала; 6 крыло отвала; 7 перо отвала; 8 полевая доска; 9 пятка полевой доски; 10… … Справочник технического переводчика
ПОЛЕВАЯ ДОСКА — см. Плуг … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Плуг — с. х. орудие для основной обработки почвы вспашки (См. Вспашка). П. наиболее древнее почвообрабатывающее орудие, формы которого были известны по вавилонским и древнеегипетским изображениям, наскальным рисункам в Северной Италии и Южной… … Большая советская энциклопедия
Плуг землеобработное орудие* — Появился первоначально в то время, когда ручная полевая работа не могла прокармливать его с семьей и когда необходимо было перейти к орудию упряжному. Такой первоначальный П., вероятно, состоял только из дышла и лемеха; скопирован он был с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Плуг, землеобработное орудие — Появился первоначально в то время, когда ручная полевая работа не могла прокармливать его с семьей и когда необходимо было перейти к орудию упряжному. Такой первоначальный П., вероятно, состоял только из дышла и лемеха; скопирован он был с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПЛУГ — орудие для вспашки почвы (обработка пахотного слоя, рыхление почвы, снятие дернины, отделение частей почвы от общей массы земли, оборот и дробление пласта). П. применяются во всех р нах СССР. Рис. 1. Двухкорпусный конный плуг: 1 лемех; 2 отвал; 3 … Сельскохозяйственный словарь-справочник
башмак корпуса (плуга) — Часть корпуса плуга, к которой крепится лемех, отвал и полевая доска. Детали корпуса плуга 1 стойка; 2 башмак корпуса; 3 лемех; 4 отвал; 5 грудь отвала; 6 крыло отвала; 7 перо отвала; 8 полевая доска; 9 пятка полевой доски; 10 углосним. [ГОСТ Р… … Справочник технического переводчика
СВЕКЛОПОДЪЕМНЫЕ ЛАПЫ — предназначены для подкопки свеклы. Устанавливаются к грядилю конного плуга на место отнятого корпуса, причем регулировка в работе производится так же, как у плуга. Наибольшее распространение в свекловичных колхозах получили следующие С. л.:… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Плуг — … Википедия
грудь отвала — Передняя часть отвала, которая может быть сменной деталью. Детали корпуса плуга 1 стойка; 2 башмак корпуса; 3 лемех; 4 отвал; 5 грудь отвала; 6 крыло отвала; 7 перо отвала; 8 полевая доска; 9 пятка полевой доски; 10 углосним. [ГОСТ Р 50694 94]… … Справочник технического переводчика
крыло отвала — Задняя часть отвала, которая может быть сменной деталью. Детали корпуса плуга 1 стойка; 2 башмак корпуса; 3 лемех; 4 отвал; 5 грудь отвала; 6 крыло отвала; 7 перо отвала; 8 полевая доска; 9 пятка полевой доски; 10 углосним. [ГОСТ Р 50694 94]… … Справочник технического переводчика